JORGE LUIS BORGES INFERNO, I, 32 Që prej mugut të agimit deri në mugun e mbrëmjes, një leopard, në fundvitet e shekullit XII, shihte vetëm..
Carlos Fuentes ROMANI Çfarë mund të thotë romani që nuk mund të thuhet në asnjë mënyrë tjetër? Kjo është pyetje themelore e Hermann..
ROBERTO ARLT (Argjentinë, 1900 – 1942) GRAVURA NGA BUENOS AIRESI, 1933 ZILJA E NDROJTUR “Ndërsa lag sytë e mi të sëmurë, me..
JULIO CORTÁZAR (Argjentinë, 1914 – 1984) MOS FAJËSONI ASKËND I ftohti gjithmonë i ndërlikon gjërat, ndërsa në verë je aq afër botës, aq ngjitur trup..
EDUARDO GALEANO (1940-2015) (Uruguaj) KËNGA JONË (Fragment) ENDJET E HAMALLIT …Kjo është një nga vramendjet e mia, kur zhytem në mendime. Mendoj..
Jorge Luis Borges VETËVRASËSI Nuk do të ngelet asnjë yll në natë. Nuk do të ngelet as nata. Do të vdes dhe bashkë..
Julio Cortazar Mos u shqetëso, më ndje për këtë gjest padurimi. Ishte tërësisht e natyrshme ta zije në gojë Lusion, ta kujtoje atë në çastet..
“Dhe Zoti e bëri të vdiste për njëqind vjet E më vonë i dha frymë e i tha: -Sa kohë ke qenë këtu? -Një ditë..
Julio CORTÁZAR “Në kohë të caktuara dilnin të gjuanin armiq, e quanin lufta e lulëzuar.” Në mes të verandës së gjatë të hotelit, mendoi se..
Jorge Luis BORGES “Dhe në qoftë se ai jetën do ma merrte, unë atij do t´i besoj.” Jobi 13:15 Emri im është Otto Dietrich zur..