Palimpsest – Page 3 – Revistë kulturore

KRISTINA PERI ROSSI (Uruguai, 1941) NUK DOJA TË BINTE SHI… Nuk dua të bjerë shi të betohem se të bjerë shi në këtë qytet pa ty dhe...

Poezi

Revista

Lexuesit – Charles Baudelaire

CHARLES BAUDELAIRE (1821-1867) LEXUESIT Gabimi, koprracia, mëkati, marrëzia, Na pushtojnë në shpirt e na mundojnë në trup, Ne ushqejmë pendimet tona më në fund...

Poezi

Revista

Mino – Zef Skiroi (1865 – 1927)

ZEF SKIROI (1865 – 1927) nga MINO (elegji në tetë pjesë) III Nga çerdheja, ku gjarpëri i përpiu të vocërin e saj, shqiponja jik, më...

Poezi

Revista

2 poezi – Jorie Graham

JORIE GRAHAM (1951) NJË PUPËL PËR VOLTAIRE Zogu është alfabet, flatron mbi ne, kap, sa mundet kap, një tufë, një avion udhëtarësh. Disa kurrë nuk...

Prozë

Revista

Derrkuci – Juan Carlos Onetti

Juan Carlos Onetti (1909-1994) DERRKUCI Zonja rrinte gjithmonë veshur me të zeza dhe, pa e ndarë buzëqeshjen, zvarriste reumatizmin e saj nga dhoma e gjumit...

Esse

Revista

Jeta është tjetërkund – Milan Kundera

Milan Kundera JETA ËSHTË TJETËRKUND – Pasthënie për botimet amerikane, italiane dhe gjermane të romanit – “Jeta është tjetërkund” është një referencë e fjalisë së...

Poezi

Revista

Oana Glasu – 4 poezi

Oana Glasu VONË në vjeshtën time ka mbetur një gjethe e vetme, e fundit e parënë dhe e pambledhur dhe nuk u shkel as nga...

Poezi

Revista

Sandro Penna – 10 poezi

Sandro Penna (1906 – 1977) DHJETË POEZI * Po aq sa një siluetë të njohur, ose, më mirë, të panjohur, që s’ka të dytë ndër kafshët e...

Poezi

Prozë

Revista

Borgesi dhe unë – Jorge Luis Borges

JORGE LUIS BORGES INFERNO, I, 32 Që prej mugut të agimit deri në mugun e mbrëmjes, një leopard, në fundvitet e shekullit XII, shihte vetëm disa dërrasa...