Palimpsest – Page 3 – Revistë kulturore

Milan Kundera JETA ËSHTË TJETËRKUND – Pasthënie për botimet amerikane, italiane dhe gjermane të romanit – “Jeta është tjetërkund” është një referencë e fjalisë së...

Poezi

Revista

Oana Glasu – 4 poezi

Oana Glasu VONË në vjeshtën time ka mbetur një gjethe e vetme, e fundit e parënë dhe e pambledhur dhe nuk u shkel as nga...

Poezi

Revista

Sandro Penna – 10 poezi

Sandro Penna (1906 – 1977) DHJETË POEZI * Po aq sa një siluetë të njohur, ose, më mirë, të panjohur, që s’ka të dytë ndër kafshët e...

Poezi

Prozë

Revista

Borgesi dhe unë – Jorge Luis Borges

JORGE LUIS BORGES INFERNO, I, 32 Që prej mugut të agimit deri në mugun e mbrëmjes, një leopard, në fundvitet e shekullit XII, shihte vetëm disa dërrasa...

Poezi

Revista

2 poezi – William Carlos Williams

William Carlos Williams PARABOLA E TË VERBËRIT Kjo pikturë e tmerrshme por e mrekullueshme parabola e të verbrit s’ka ngjyrë të kuqe në tërësinë...

Prozë

Revista

Monumenti – Gazmend Krasniqi

Gazmend Krasniqi MONUMENTI Me 18 nëntor 1891, kur i duhej vetëm një ditë për të mbushur 25 vjeç, në ditarin e kolegjit jezuit të qytetit polak të...

Prozë

Revista

4 poezi – Tomas Tranströmer

Tomas Tranströmer STACIONI Një tren ka arritur. Qëndron vagon pas vagoni, por asnjë derë nuk hapet, askush nuk zbret as nuk hyn. Ka dyer fare...

Prozë

Revista

Bjeshkët e Nemuna – Gazmend Krasniqi

Gazmend Krasniqi BJESHKËT E NEMUNA Mos i shikoni kaq shumë: male janë, ndërhynte ai guidë herë pa here, sa që dikush prej nesh nuk u durua...

Esse

Revista

Teza për tregimin – Ricardo Piglia

Ricardo Piglia TEZA PËR TREGIMIN Marrë nga revista Peizazhe të fjalës, me lejen e përkthyesit Në shënimet e veta të shkrimtarit, Çehovi tregon këtë histori: “Një...

Esse

Revista

Mbi klasiken – Jorge Luis Borges

Jorge Luis Borges MBI KLASIKEN Shumë pak disiplina kanë interes më të madh se etimologjia; kjo i detyrohet shndërrimeve të paparashikueshme të kuptimit të vjetëruar të fjalëve...

Poezi

Revista

Jules Laforgue – Dimri që po vjen

JULES LAFORGUE (1860-1887) DIMRI QË PO VJEN Bllokadë sentimentale! Kompani postare Levantin!… Oh, rënia e shiut! Oh, rënia e errësirës! Oh, era që fryn!… ...

LATEST NEWS

Artikujt e fundit

Kategoritë

REGJISTROHU NË NEWSLETTER