Palimpsest – Page 2 – Revistë kulturore

Giacomo Leopardi MBRAMJA E DITËS SË FESTËS E âmbël dhe e kjartë â nata dhe pa erë. E qetë mbi pullaze e ndër kopshte Pushon hana,...

Kritikë

Revista

Fillesa e një romani – (Tregimi “Gjenerali i ushtrisë së vdekur” – çështja e zhanrit)

Anxhela Lepuri & Antonio Çikollari Fillesa e një romani (Tregimi “Gjenerali i ushtrisë së vdekur” – çështja e zhanrit) Do të humbnim shumë nëse do të...

Bisedë

Esse

Revista

Përse nuk shkruani romane? – Jorge Luis Borges

JORGE LUIS BORGES PSE NUK SHKRUANI ROMANE? Profesor, poezitë dhe tregimet tuaja janë shumë të njohura në botë, por më duket se ju nuk...

Histori letrare

Poezi

Revista

Shtatë poezi apo poema e parë shqipe për shtatë mëkate mortare e Gjon Buzukut

Anton Nikë Berisha SHTATË POEZI APO POEMA E PARË SHQIPE PËR SHTATË MËKATE MORTARE E GJON BUZUKUT (Pjesë nga studimi monografik “Gjon Buzuku poeti ynë i parë”....

Bisedë

Revista

Arti i romanit – Javier Cercas

Arti i romanit Intervistë me shkrimtarin e njohur spanjoll, Javier Cercas, e botuar në revistën “Symbol”, nr. 14 interv. Ag Apolloni Javier Cercas (1962) është shkrimtar...

Përshtypje

Poezi

Revista

Vitet e mbytura – George Szirtes

George Szirtes VITET E MBYTURA Krijimi i çmimit Man Booker International për prozën e përkthyer në vitin 2016 e fuqizoi në mënyrë të ndjeshme profilin e një...

Esse

Revista

Tregimi letrar apo intensiteti i koncentruar

MIGUEL DÍEZ R. TREGIMI LETRAR APO INTENSITETI I KONCENTRUAR Etimologjikisht, tregim vjen nga fjalori latin computum, cuenta ose calculo, që nga një fenomen përkthimi dhe kalimi...

Esse

Revista

Të shkruarit – Antonio Muñoz Molina

ANTONIO MUÑOZ MOLINA FJALA E MBAJTUR NË MARRJEN E ÇMIMIT PRINCI I ASTURIAS 2013 NË LETËRSI Të shkruarit nis duke qenë pothuaj gjithnjë një...

Prozë

Revista

Lavdia – Manuel Vicent

MANUEL VICENT LAVDIA Nëse ke mbiemrin thjesht Garsia, ke pasaportë kolumbiane, udhëton në klasën e parë me tetë valixhe, pa shtuar më mustaqet e tua, dhe...